ស៊ីនស៊ីសាមុត

ស៊ីនស៊ីសាមុត ( ខ្មែរ : ស៊ីនស៊ីសាមុត [sɨnsiːsaːmut] ទេ 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1932 - 18 មិថុនា 1976) គឺជាល្បីនិងស្នាដៃខ្ពស់ កម្ពុជា តារាចម្រៀងនិងអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង ពីទសវត្សឆ្នាំ 1950 ដល់ទសវត្សឆ្នាំ 1970 ។

ចាត់ទុកថាជា "ស្ដេចនៃខ្មែរតន្រ្តី," ស៊ិនស៊ីសាមុតរួមជាមួយនឹង រស់សេរីសុទ្ធា , ប៉ែនរ៉ន , ម៉ៅសារ៉េត និងសិល្បករខ្មែរដទៃទៀតជាផ្នែកមួយនៃភាពរីកចំរើន តន្ត្រីប៉ុប កន្លែងកើតហេតុក្នុង រាជធានីភ្នំពេញ ដែលបានលាយបញ្ចូលគ្នាធាតុនៃ តន្ត្រីប្រពៃណីខ្មែរ ជាមួយនឹងសំឡេងនៃការ ចង្វាក់និងខៀវ និង រ៉ុកនិងរមៀល ដើម្បីបង្កើតជា សម្លេង បែបអឺរ៉ុប ដែលស្រដៀងទៅនឹងការ ចងចាំ ឬ រនាំងឡាន ។ ស៊ីសាមុតបានស្លាប់ក្នុង របបខ្មែរក្រហម ក្នុងកាលៈទេសៈដែលមិនច្បាស់។

ជីវប្រវត្តិ 

ជីវិតដំបូង 

ស៊ីនស៊ីសាមុតកើតនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1932 នៅក្នុង ខេត្តស្ទឹងត្រែង កូនប្រុសរបស់ស៊ីនលាងនិងម្ដាយឈ្មោះសេបប៊ុនលី។ ^[1]

គាត់គឺជាកូនពៅក្នុងចំណោមបងប្អូនបង្កើតបួននាក់ដែលមានប្អូនប្រុសម្នាក់និងបងស្រីពីរនាក់។ ឪពុករបស់គាត់គឺជាមេគុកនៅ ខេត្តបាត់ដំបង ហើយក្រោយមកគាត់ជាទាហានម្នាក់នៅកំឡុង សម័យអាណានិគមកម្ពុជា ។ ឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺហើយម្ដាយរបស់គាត់បានរៀបការម្តងទៀតហើយសហជីពបានបង្កើតកូនពីរបន្ថែមទៀត។

លោកស៊ីសាមុតបានចូលរួមសាលាបឋមសិក្សាស្ទឹងត្រែងនៅខេត្តកណ្តាលនៅពេលគាត់មានអាយុ 5 ឆ្នាំ។ នៅអាយុប្រាំមួយឬប្រាំពីរឆ្នាំគាត់បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍លើហ្គីតាហើយគាត់នឹងត្រូវបានស្នើសុំឱ្យបំពេញការងារនៅសាលារៀន។ គាត់ក៏ចាប់អារម្មណ៍លើ គម្ពីរ ពុទ្ធសាសនា និងសៀវភៅផ្សេងទៀតក៏ដូចជាការលេង បាល់ទាត់ និង ខ្លែងហើរ ។

នៅឆ្នាំ 1951 គាត់បានសិក្សានៅសាលាបឋមសិក្សានិងមានបំណងសិក្សាថ្នាំពេទ្យនៅភ្នំពេញប៉ុន្តែគាត់នៅតែបន្តធ្វើការជាអ្នកចម្រៀងនិងសរសេរបទចម្រៀង។ ដូចដែលគាត់មាននៅក្នុងសាលាបឋមសិក្សាគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសាលារបស់គាត់សម្រាប់តន្ត្រីរបស់គាត់ហើយត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យច្រៀងនៅក្នុងពិធីសាលារៀន។

នៅពេលដែលប្រទេសកម្ពុជាទទួលបានឯករាជ្យពី បារាំង ក្នុងឆ្នាំ 1953 សម្លេងច្រៀងដ៏រុងរឿងរបស់ស៊ីសាមុតបានទម្លាក់គាត់ទៅជាវិទ្យុជាតិជាអ្នកចម្រៀងទៀងទាត់។ គាត់ក៏បានបន្តការសិក្សារបស់គាត់ផងដែរដោយធ្វើការនៅមន្ទីរពេទ្យព្រះកេតុមាលា។

អាជីពតន្ត្រី [ កែប្រែ ]

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សាលាវេជ្ជសាស្ត្រស៊ីសាមុតបានក្លាយជាគិលានុបដ្ឋាយិកាហើយរៀបការជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយគឺលោកកែវថនងហ្គុននៅក្នុង អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានរៀបចំ ។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនបួននាក់ប៉ុន្តែគាត់ក៏ជាតារាសម្តែងច្រៀងដ៏ល្បីល្បាញមួយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាផងដែរហើយជីវិតរបស់គាត់ជាអ្នកល្បីល្បាញមួយបានជះឥទ្ធិពលដល់ជីវិតគ្រួសាររបស់គាត់។

គាត់មាន សំលេង ត្រលប់ ច្បាស់លាស់ ដែលរួមបញ្ចូលជាមួយនឹងសមាសភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីការសប្បាយនិងការឈឺចាប់នៃមនោសញ្ចេតនាបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជានិមិត្តរូបមួយ។ គាត់បានច្រៀងបទចំរៀងជាច្រើនដូចជាបទចម្រៀងរ៉ុកដ៍ល្បីល្បាញដែលមានលក្ខណៈពិសេសល្បីល្បាញឡើងហ្គីតារដែលបូមយកសរីរាង្គនិងសំលេងស្គរ។ ការរៀបចំផ្សេងទៀតបានច្រើនជាង ឡាទីនចង្វាក់ jazz -sounding, មាន woodwind , លង្ហិន និងជំនួយ គោះ ។

នៅដើមទសវត្សឆ្នាំ 1950 គាត់បានក្លាយជាអ្នកការពាររបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Nearyrath ។ គាត់ត្រូវបានគេជ្រើសរើសឱ្យចូលក្នុងវង្សភលរព្រះរាជតាប់ដែលមានរួមគ្នាជាមួយលោកសូសម៉ាត់ដែលគាត់បានធ្វើនៅឯពិធីទទួលរាជវង្សនិងមុខងាររបស់រដ្ឋ។ បទចម្រៀងមួយចំនួនដែលគាត់បាននិពន្ធជាបន្តបន្ទាប់បានធ្វើភ្លេងស្នេហាដ៏ផ្អែមល្ហែមនៃបទចំរៀងខ្មែរបុរាណដែលគាត់បានសម្តែងនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សឆ្នាំ 1950 បទចម្រៀងមនោសញ្ចេតនាមួយដែលមានចំណងជើងថា "វីយូឡុងសានហា" ដែលមានសមាសភាពដោយអ្នកលេងវីយូឡុងហាសសាឡានបានធ្វើឱ្យស៊ីសាមុតចូលក្នុងឋានសួគ៌។

ភាគច្រើននៃការថតសំលេងរបស់ Sisamouth ពីសម័យនេះមិនបានរស់រានមានជីវិតអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការចលាចលសង្គមទេទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយបច្ចុប្បន្ននេះហើយក្រោយមកខ្លះនៃ Sisamouth 1950 និងដើមទសវត្សរ៍ 1960 ត្រូវបានកត់ត្រាដោយជោគជ័យ។ ការវាយប្រហារបែបនេះ "ស្រីសួគ៌ខែម" បានលេចចេញជាថ្មីម្តងទៀតពីការបាត់បង់ដ៏ស្មោះត្រង់របស់សួងចន្ថាឆ្នាំ 2002 ។ ចំនួនអ្នកទស្សនាដទៃទៀតរបស់ស៊ីសាមុតក្នុងកំឡុងពេលដូចគ្នានេះរួមមាន "អាណាស្វារីភ្នំក្រវាញ" "ឆឹងស្រីឌុចចុងសុល" "ថងឌុបពៃធូ" "ថាំងម៉ាយកាកដា" "ទៀបកែ" ស្ទឹងពោធិ៍សាត់ "ព្រែក" អេងអសសុងឃីម "។

ប្រហែលឆ្នាំ 1963 លោកស៊ីសាមុតចាប់ផ្តើមថតនៅលើស្លាកសញ្ញាវ៉ាតភ្នំ។ "ចាម្ប៉ា Batdambang" របស់គាត់បានទទួលការកោតសរសើរជាបន្ទាន់ទូទាំងប្រទេស។ នៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍នៅរាជធានីភ្នំពេញឆ្នាំ 1971 អ្នកសំភាសន៍របស់លោកស៊ីសាមុតបានរំលឹកឡើងវិញថា "ចម្ប៉ាបដាមបាង" គឺជាបទចម្រៀងដំបូងដែលបានច្រៀងនៅលើពិធីសម្ពោធន៍ស្ថានីយនេះនៅឆ្នាំ 1965 ។

អ្វីដែលបានចាប់អ្នកស្តាប់របស់ Sisamouth គឺការប្រើឧបករណ៍ភ្លេង 4 បន្ទះរ៉ុកនិងរ៉ុកជាមួយហ្គីតានិងការគោះដែលជាការចាកចេញពីឧបករណ៍ភ្លេងខ្យល់។ គាត់ក៏បានពិសោធន៍ជាមួយតន្រ្តីឡាតាំងផងដែរដែលជាការរំភើបដែលអាចចាប់ផ្តើមជាមួយសមាសភាពរបស់សម្ដេចនរោត្តមសីហនុដូចជា "Reatry Del Ban Chuop Pheak" និង "Phnom Penh" ។

ប្រជាប្រិយភាពរបស់ Sisamouth មិនបានធ្វើអោយការសម្តែងរបស់វិចិត្រករថតផ្សេងទៀតទេជាពិសេសអ្នកដែលច្រៀងនៅវិទ្យុជាតិដូចជា Eum Song Seurm និង Huoy Meas ។ លោកមាសហុកសេងដែលជាវិចិត្រករនៅសាកលវិទ្យាល័យសិល្បៈភ្នំពេញបានទទួលឋានៈជាអ្នកល្បីល្បាញក្នុងឆ្នាំ 1966 ជាមួយ "Lolok Nhi Chmaul" ។ គំនូររបស់វិចិត្រករទាំងនេះជាញឹកញាប់បានមកពីប៉ិចរបស់អ្នកនិពន្ធចម្រៀង Ma Lao Pi ដែលជាអ្នកនិពន្ធរឿងប្រលោមលោកនិងអ្នកផ្សាយដែលសព្វថ្ងៃរស់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញដែលមានស្នាដៃឯករួមមាន "ថ្ងៃសាម៉ុតត្រពាំងរូង" និង "ឡូកូលញីចោម" ។ បើទោះបីជាមានការចូលមើលម្តងម្កាលដូចជា "Akassyean" ក៏ដោយក៏ Sos Matt ផ្ទុយទៅវិញហាក់ដូចជាត្រូវបានរារាំងដោយអយុត្តិធម៌ក្នុងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៃតន្ត្រីដែលបានកើតឡើងជាមួយការមកដល់នៃការថតសម្លេងដូចជាវ៉ាតភ្នំនិងចាន់ចាា។

នៅចុងទសវត្សឆ្នាំ 1960 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 Sisamouth បានច្រៀងចំរៀងបទចម្រៀងជាច្រើនដល់ខ្សែភាពយន្តល្បី ៗ មួយចំនួនដូចជា អូនអយស្រីអូន , ទេពសុ ថា ច័ន្ទ និង ថ្វាវៃមាសប៊ុង។ នៅក្នុងរឿង "ពៅឈូកស" ដែលជាជោគជ័យរបស់ឆ្នាំ 1967 ដឹកនាំដោយទាលន់គុនស៊ីសាមុតបានចាប់បានការបែកបាក់គ្នាដ៏គួរឱ្យរន្ធត់របស់តួសម្តែងប្រុសឌីសាវ៉េតនិងជាយូយុតានជាមួយនឹង "នារីកាវី" ។ ក្នុងអាជីពដ៏វែងឆ្ងាយរបស់លោកសាមុតបានកត់ត្រានូវបទចម្រៀងជាច្រើនជាមួយនឹងដៃគូច្រៀងស្រីៗដែលក្នុងនោះរួមមាននៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 គឺ លោកម៉ៅសារ៉េត កែវស្តាតាឈុនវណ្ណាហួយមាសមាស រស់ រ៉េរិ ទ្ធី និង ផានរ៉ន។ ក្រោយមកនាងបានចាប់ផ្ដើមថតជាមួយ Sisamouth ក្នុងឆ្នាំ 1966 ។ រស់សេរីសុទ្ធាបានចាប់ផ្ដើមអាជីពនៅឆ្នាំ 1967 ជាមួយបទ "ស្ទឹងខៀវ" ។ សម្លេងខ្ពស់ ៗ របស់នាងមានតុល្យភាពយ៉ាងខ្លាំងដល់សម្លេងស៊ីសាមុត។ យ៉ាងណាក៏ដោយគុណភាពនៃចម្រៀង Sisamouth បានធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ដើម្បីរក្សាទុកនូវឧទាហរណ៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយចំនួនដែលសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធតន្ដ្រីហូលីវុងដែលធ្លាប់ជាមិត្តរួមការងារយូរលង់មកហើយ។ ក្នុងកំឡុងពេលនោះដែរស៊ីសាមុតបានសម្រួលបទចម្រៀងថៃមួយចំនួនទៅក្នុងឈុតសម្ដែងរបស់គាត់។

ពីឆ្នាំ 1972 ដល់ 1973 លោក Kruorch Bunlyhe ដែលជាអ្នកនិពន្ធតន្រ្តីបានចេញ បទចម្រៀងមនោសញ្ចេតនា ដែលមានបទចម្រៀងស៊ីនស៊ីសាមុតចំនួន 500 ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះស៊ិនឆាយ៉ាបាននិយាយថាគាត់ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាគាត់បានសរសេរបទចម្រៀងរាប់ពាន់បទដែលអាចនិយាយបានយ៉ាងហោចណាស់មួយសម្រាប់រៀងរាល់ថ្ងៃដែលគាត់ល្បីល្បាញ។

ជាមួយនឹងស្នាដៃដើមរបស់គាត់ស៊ីសាមុតក៏បានណែនាំបទចំរៀងប៉ុបបូព៌ារបស់ប្រទេសលោកខាងលិចមកប្រទេសកម្ពុជាដោយគ្រាន់តែសរសេរខថ្មីៗជា ភាសាខ្មែរ ។ ឧទាហរណ៏រួមមាន " ផ្ទះនៃព្រះអាទិត្យរះ " ជា "ខ្ញុំនៅតែរង់ចាំអ្នក" (ជាការបង្ហាញដ៏ល្អពិសេសមួយនៃឃ្លានិងសម្លេងអយល័រសម្លេងរារាំងរបស់គាត់) "Black Magic Woman" (គំនូរឥទ្ធិពលពី កំណែ Santana ) ក្រោមចំណងជើង "ខ្ញុំស្រឡាញ់ស្ត្រីតូច" " Sugar Sugar " និង "Quando My Love" ។

វាលពិឃាដ 

នៅពេលនោះគាត់បានរៀបការជាមួយអ្នករបាំម្នាក់នៅក្នុងរាំរបាំរាជវង្សដែលមានផ្ទៃពោះជាមួយកូនទី 2 របស់ប្តីប្រពន្ធ។បន្ទាប់ពីការ ធ្វើរដ្ឋប្រហារ ដោយ រដ្ឋាភិបាល លន់នល់ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមីនាឆ្នាំ 1970 ដែលបានឃើញការដួលរលំនៃការគ្រប់គ្រងរបស់សម្ដេចនរោត្តមសីហនុស៊ីសាមុតបានចាប់ផ្តើមច្រៀងចំរៀងឃោសនាដើម្បីគាំទ្រដល់សាធារណរដ្ឋខ្មែរដ៏ក្មេងខ្ចី។ បទចម្រៀងមួយបែបដែលបានក្លាយជាបទចម្រៀងដែលមានលក្ខណៈយូរអង្វែងគឺ "Mae Owy Ao Yoann" ដោយប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ម្ដាយម្នាក់ដែលបានផ្តល់អាវយឺតមន្តអាគមទៅឱ្យកូនទាហាននៅតាមផ្លូវទៅសមរភូមិ។ ដោយសំដៅដល់ចលនាកុម្មុយនិស្តនៅលើទឹកដីកម្ពុជាកំឡុង សង្គ្រាមវៀតណាម ខាក្នុងចម្រៀងដដែលបាននិយាយថាស្តេចដែលបានបោះចោលបានលក់ដីកម្ពុជាទៅឱ្យ វៀតកុង។ ការរិះគន់បែបនេះចំពោះរាជវង្សានុវង្សគឺមិនធ្លាប់មានពីមុនមកទេយ៉ាងហោចណាស់ក៏ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យថាស៊ីសាមុតត្រូវបានការពារពីព្រះមហាក្សត្រិយានី Kossomak Nirirath ម្តាយរបស់សម្ដេចសីហនុ។ ការ កាន់កាប់របស់ ខ្មែរក្រហម នៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសាឆ្នាំ 1975 បានឃើញស៊ីសាមុតត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីទីក្រុងជាមួយមនុស្សរាប់លាននាក់ផ្សេងទៀត។

កាលៈទេសៈនៃការស្លាប់របស់គាត់នៅក្នុង វាលពិឃាដ មិនត្រូវបានគេស្គាល់ទេប៉ុន្តែគាត់មានទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋាភិបាលចាស់ការអប់រំខ្ពស់និងជាវិចិត្រករ - អន្ទាក់ទាំងអស់នៃសង្គមដែល ប៉ុលពត បានព្យាយាមលុបបំបាត់ចោល។ រឿងអាសគ្រាមមួយគឺថាមុនពេលគាត់ត្រូវបានប្រហារជីវិតស៊ីសាមុតបានសុំឱ្យគាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យច្រៀងបទចម្រៀងសម្រាប់អ្នកគ្រូ។ ប៉ុន្តែពួកទាហានមិនចាប់អារម្មណ៍ហើយក្រោយពីគាត់បានច្រៀងចប់គាត់បានសំលាប់គាត់យ៉ាងណាក៏ដោយ។

កេរ្តិ៍ដំណែល 

ថ្វីត្បិតតែខ្សែភាពយន្តទាំងអស់របស់ស្ទូឌីយោរបស់គាត់ត្រូវបានគេគិតថាត្រូវបានបំផ្លាញដោយពួកខ្មែរក្រហមក៏ដោយក៏ការងាររបស់គាត់នៅលើខ្សែអាត់ថតចម្លងដែលបានបង្កើតពីកាសែតនិង LPs ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅស៊ីឌីនិងត្រូវបានគេលឺជាញឹកញាប់នៅស្ថានីយ៍វិទ្យុកម្ពុជា។ដោយសារវត្តមាននិងឥទ្ធិពលរបស់គាត់នៅលើតន្រ្តីខ្មែរគឺអស្ចារ្យខ្លាំងណាស់គាត់នៅតែជាឈ្មោះគ្រួសារនិងនៅតែមានប្រជាប្រិយភាពនៅសព្វថ្ងៃនេះនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ កូនបីនាក់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់ Sisamouth បានរស់រានមានជីវិតពីរបបខ្មែរក្រហមហើយកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះស៊ិនចាន់ឆាយ៉ាបានក្លាយជាតារាចម្រៀងសម្រាប់វិទ្យុកម្ពុជាទោះបីជាខ្លួនគាត់បានសារភាពថាខ្លួនមិនអាចប្រៀបធៀបជាមួយឪពុករបស់គាត់ក៏ដោយ។

បទចម្រៀងខ្សែភាពយន្ត City of Ghosts មានលក្ខណៈពិសេសរបស់ Sisamouth និងអ្នកដែលស្រដៀងគ្នាដូចជា Ros Sereysothea និង Pan Ron ។ នៅពេលថតខ្សែភាពយន្តនៅប្រទេសកម្ពុជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត John Pirozzi ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យនូវកូរ៉េ កម្ពុជា ដែលជាបទចម្រៀងដែលគ្មានចំណងជើងចំនួន 22 ដែលគ្មានកំណត់ត្រាដោយក្រុមតន្រ្តីករដែលចងក្រងពីកាសែតដែលអ្នកទេសចរអាមេរិកម្នាក់ទិញ។ វាបំផុសគំនិតខ្សែភាពយន្ត City of Ghosts ក៏ដូចជាខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 2015 របស់គាត់អំពីបទចំរៀងមុនរបបខ្មែរក្រហម កុំគិតថាខ្ញុំភ្លេច ដែល Sisamouth ត្រូវបានបង្ហាញ។ ^[2]

អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តឯកសារ Chris G. Parkhurst និង Stephanie Vincenti បច្ចុប្បន្នកំពុងផលិតខ្សែភាពយន្តឯកសារខ្សែភាពយន្តស៊ីនស៊ីសាមុតដែលមានឈ្មោះថាអេលី វីសកម្ពុជា ។ តាមរយៈរឿងដ៏បំផុសគំនិតនៃចំនួនបុគ្គលដែលត្រូវបានជ្រើសរើសខ្សែភាពយន្តនេះពិនិត្យលើកេរ្តិ៍ដំណែលដ៏យូរអង្វែងរបស់តន្ត្រីស៊ីនស៊ីសាមុតទៅកាន់ប្រជាជនកម្ពុជារាប់លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោករាប់ទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់នៅរបបខ្មែរក្រហម។ នេះ Barang ខ្សែភាពយន្ត ផលិតកម្មត្រូវបានបានកំណត់សម្រាប់ការចេញផ្សាយពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 2017 នេះ។